Es gibt Inseln, die verkaufen sich selbst. Und dann gibt es Kimolos. Als ich zum ersten Mal von Milos aus mit der kleinen Fähre übersetzte – sieben Minuten, gefühlt eine Zeitreise –, saß ich auf einem Plastikstuhl am Hafen von Psathi und dachte: Wo sind eigentlich die anderen? Kein Souvenirladen mit Keramik-Eulen, kein Strandbar-DJ, kein Scooter-Verleih mit Reißverschluss-Werbung. Nur zwei Tavernen, ein paar Fischer, ein Mann, der seine Netze flickte und mich freundlich musterte, als wäre ich eine Möwe, die zu nah gekommen ist.
Kimolos ist die kleine Schwester von Milos, und genau da liegt das Problem. Und die Chance. Wer die Kykladen kennt und trotzdem noch eine Insel sucht, auf der Sie abends um sieben einen Platz in der Taverne bekommen, ohne vorher reserviert zu haben, sollte hier weiterlesen.
Wichtige Erkenntnisse
- Kimolos hat keinen Flughafen. Die Anreise läuft immer über Milos oder per Fähre vom Festland.
- Die beste Reisezeit sind für mich Ende Mai, Juni und die erste Septemberhälfte – wegen Wetter, Menschenmengen und offenen Betrieben.
- Der Meltemi bläst im Juli und August so kräftig, dass manche Strände zum Windkanal werden.
- Die Insel punktet mit Skiadi, Goupa Karras und Prassa – drei Tagesausflüge, mehr braucht es nicht.
- Kimolos gehört zu den westlichen Kykladen, wie Milos, Sifnos und Serifos.
Kimolos: was Sie vor Ihrer ersten Überfahrt wissen sollten
Kimolos liegt im Südwesten der Kykladen, nur einen Steinwurf von Milos entfernt und doch in einer anderen Welt. Die Insel ist klein genug, dass Sie sie in einem halben Tag umrunden können – und groß genug, dass Sie nach drei Tagen noch eine Ecke finden, die Ihnen niemand empfohlen hat. Ehrlich gesagt: Ich kenne keine andere Kykladeninsel, auf der das Verhältnis von Sehenswürdigkeiten zu Touristen so entspannt ist.
Wo liegt Kimolos genau?
Etwa 1,6 Kilometer von der Ostküste von Milos entfernt, dazwischen die kleine unbewohnte Insel Polyaigos. Die Gemeinde Kimolos umfasst offiziell auch diese Nebeninseln mit – administrativ gehören sie zur Region Südliche Ägäis. Von Piräus aus sind es mit dem Katamaran rund dreieinhalb Stunden, mit der klassischen Fähre deutlich länger.
Auf der Karte sieht Kimolos aus wie ein etwas unförmiger Tropfen. Hauptort ist Chorio, ein verschachteltes Dorf mit weiß getünchten Gassen, das sich um eine venezianische Burg aus dem 13. Jahrhundert legt. Der Hafen Psathi liegt zwei Kilometer weiter und ist, nun ja, ein Hafen: Fähre an, Fähre ab, zwei Lokale, fertig.
Kimolos Anreise: der praktische Teil
Es gibt keinen Flughafen auf Kimolos. Wer trotzdem fliegen will, fliegt nach Milos – der Regionalflughafen dort wird mehrmals wöchentlich von Athen aus bedient – und nimmt dann die kleine Autofähre. Diese Pendelfähre zwischen Milos und Kimolos verkehrt in der Saison mehrfach täglich, in der Nebensaison deutlich seltener. Ich habe zweimal erlebt, dass Gäste morgens ankamen und abends feststellten, dass die letzte Rückfahrt schon weg war. Also: Fahrplan vorher anschauen, nicht erst um fünf am Hafen stehen.
Vom Festland kommend sieht die Sache so aus:
- Piräus – die übliche Route, mit Fähren und Schnellbooten, Fahrtzeiten je nach Schiffstyp
- Direktverbindungen zu einigen anderen Kykladeninseln wie Milos, Sifnos und Serifos – aber nicht täglich
- In der Nebensaison kann es passieren, dass nur zwei, drei Abfahrten pro Woche drin sind
Wann ist die beste Reisezeit für Kimolos?
Die Frage bekomme ich am häufigsten, und die ehrliche Antwort lautet: Juni und die erste Septemberhälfte. In diesen Wochen stimmt das Verhältnis. Das Meer hat schon beziehungsweise noch angenehme Temperaturen, die Tavernen sind offen, und am Strand von Prassa liegen Sie nicht Schulter an Schulter.
Juli und August: schön, aber laut
Der Meltemi ist das Ding, das viele unterschätzen. Dieses Nordwind-Phänomen fegt im Hochsommer über die Kykladen und macht aus manchen Buchten eine Art Sandstrahlgerät. Auf Kimolos betrifft das vor allem die Nordseiten der Insel. Ich habe einmal versucht, in einem Juli am Strand von Goupa zu lesen – nach zehn Minuten gab ich auf und setzte mich mit dem Rücken zum Wind hinter einen Felsen. Geht, ist aber kein Liegeurlaub.
Dafür ist der Hochsommer die einzige Zeit, in der wirklich alles geöffnet ist. Einige Pensionen und Tavernen in Chorio machen außerhalb der Saison zu, manche erst im Mai auf und schon Mitte September wieder zu. Wer außerhalb dieser Fenster reist, sollte vorher anrufen. Ganz altmodisch: anrufen.
Mai und Oktober: für Leute, die Ruhe wirklich meinen
Anfang Mai ist die Insel noch halb im Winterschlaf. Blumen überall, die Gassen leer, aber es kann regnen – ich hatte mal drei Tage mit grauem Himmel und musste mir die Zeit mit langen Mittagessen vertreiben. Nicht schlimm, aber man sollte es wissen. Im Oktober ist das Wasser noch warm, die Preise sinken, und die Fähranbindungen dünnen aus. Mein Tipp: erste Septemberwoche bis Ende September ist der Sweet Spot für alle, die sommerliches Wetter wollen, ohne die August-Menschen.
Ist Milos eine schöne Insel – und wofür ist sie bekannt?
Ja, Milos ist wunderschön. Und nein, das ist keine diplomatische Antwort. Milos ist spektakulärer als Kimolos, keine Frage. Die Felsformationen von Sarakiniko sehen aus, als hätte jemand Mondlandschaft mit Sonnencreme überzogen. Kleftiko, die weißen Klippen im Süden, erreicht man nur per Boot und ist danach kurz sprachlos.
Für was ist Milos bekannt?
Vor allem für drei Dinge: seine über 70 Strände – mehr als jede andere Kykladeninsel –, den Bergbau, der die Insel seit der Antike prägt (Obsidian von Milos war in der Steinzeit ein begehrter Rohstoff), und die Venus von Milos, die heute im Louvre steht. Der Hafenort Adamas ist deutlich lebhafter als Psathi, und wer abends etwas erleben will, ist auf Milos besser aufgehoben.
Der Punkt, an dem ich mich festbeiße: Milos wird in den letzten Jahren als Geheimtipp gehandelt – und ist längst keiner mehr. In der Hochsaison sind die Parkplätze an Sarakiniko voll, und die Bootstouren zu Kleftiko sind ausgebucht. Kimolos dagegen ist geblieben, was Milos vor zehn Jahren war. Wer beides will, macht es wie ich: Milos als Basis, ein, zwei Nächte Kimolos als Gegenprogramm. Die Fähre macht es möglich.
Kimolos Sehenswürdigkeiten: die vier Dinge, die bleiben
Man kann auf Kimolos nichts falsch machen, weil es nicht viel gibt. Das ist kein Nachteil. Es ist der ganze Punkt.
Skiadi: der Pilzfelsen
Der wohl meistfotografierte Ort der Insel. Ein Felsgebilde, das durch Wind und Wetter so ausgeschliffen wurde, dass es auf einem schmalen Fuß balanciert wie ein Pilz aus Stein. Der Weg dorthin führt über einen Fußpfad, festes Schuhwerk ist sinnvoll – ich bin einmal in Flipflops losgezogen und habe es bereut. Vom Parkplatz sind es etwa zwanzig Minuten zu Fuß. Vormittags ist das Licht besser und die Wahrscheinlichkeit geringer, dass eine geführte Gruppe aus Milos gleichzeitig dort steht.
Goupa Karras: Felsen, in die Häuser gebaut wurden
Sogenannte Syrmata, in den Fels gehauene Fischerunterkünfte mit hölzernen Türen, die direkt ans Wasser reichen. Auf Milos gibt es die bekannteren, auf Kimolos die leereren. Ich saß dort eine halbe Stunde auf einem Stein und habe zugeschaut, wie das Licht wanderte. Klingt kitschig, war aber genau das, was ich gesucht hatte.
Prassa und Paleokastro
Prassa im Norden ist der Strand mit dem hellen Sand und dem türkisgrünen Wasser – und der einzige, an dem ich auf Kimolos im August andere Menschen in nennenswerter Zahl gesehen habe. Paleokastro ist mit 365 Metern der höchste Punkt, oben stehen Reste einer antiken Siedlung. Der Aufstieg ist machbar, die Aussicht über die ganze Insel und hinüber nach Milos ist der Lohn.
| Merkmal | Kimolos | Milos |
|---|---|---|
| Flughafen | nein | ja, regional |
| Strände in nennenswerter Zahl | eine Handvoll | über 70 |
| Hauptort-Charakter | Dorf, verschachtelt | Hafenstadt, lebhaft |
| Typische Auslastung im August | überschaubar | hoch |
| Fähranbindung | über Milos oder Piräus | direkt und häufig |
Welche griechischen Inseln gehören zu den Kykladen?
Die Kykladen sind die Inselgruppe rund um Delos im zentralen Ägäischen Meer – der Name kommt von kyklos, Kreis, weil sie sich ringförmig um die heilige Insel legen. Zur Gruppe zählen unter anderem Milos, Kimolos, Sifnos, Serifos, Paros, Naxos, Ios, Santorin, Folegandros, Mykonos, Syros, Andros, Tinos sowie einige kleinere wie Sikinos, Anafi und Kea.
Innerhalb der Gruppe gibt es eine grobe Zweiteilung, die für die Planung nützlich ist: die westlichen Kykladen (Milos, Kimolos, Sifnos, Serifos, Folegandros) sind ruhiger und weniger überlaufen, die östlichen rund um Mykonos und Santorin sind die bekannten Postkartenmotive – mit allem, was dazugehört. Kimolos gehört klar zur ersten Kategorie.
Praxisrelevant wird das bei der Fährplanung: Zwischen den westlichen Inseln gibt es Verbindungen, aber nicht unbedingt täglich. Ich habe einmal eine Route über drei Inseln geplant, die auf dem Papier logisch aussah – und dann festgestellt, dass die Verbindung, auf die ich gesetzt hatte, nur zweimal pro Woche fuhr. Seitdem baue ich immer einen Puffertag ein.
Was bleibt
Kimolos ist keine Insel, die man „abarbeitet". Es gibt keine Liste mit zehn Must-sees, die man in drei Tagen abhakt. Es gibt einen Pilzfelsen, ein paar in den Fels gebaute Fischerhäuser, einen Strand mit türkisem Wasser und ein Dorf, in dem die Kellner nach zwei Tagen wissen, wie Sie Ihren Kaffee trinken.
Wer mehr will – mehr Strände, mehr Auswahl, mehr Abendunterhaltung –, nimmt Milos dazu. Beide Inseln zusammen ergeben einen Urlaub, der beides kann: das Spektakel und die Stille. Und wenn Sie in ein paar Jahren zurückkommen und feststellen, dass auf Kimolos inzwischen ein drittes Lokal am Hafen steht, dann denken Sie bitte nicht, ich hätte Sie nicht gewarnt.
